Hier finden Sie eine Aufstellung der Flurnamen, Orts- und anderer Bezeichnungen aus Odagsen und der näheren Umgebung. Es sind Bezeichnungen nicht nur aus der Odagser Gemarkung sondern auch aus der Gemarkung anderer Orte um uns herum. Ein Teil der Bezeichnungen findet man auf den aktuellen Katasterkarten, der andere Teil sind Bezeichnungen die jahrhundertelang umgangssprachlich in und um Odagsen in Gebrauch waren. Sie stammen bisher vor allem aus den Erinnerungen von Marlis und Robert Ahrens, meinen Eltern. Wenn man auf die grünen Namen klickt, erfährt man wo dieser Ort lag/liegt und wie diese Bezeichnung (vermutlich) entstanden ist. Die auftretenden sachlichen Fehler habe allein ich zu verantworten.
Ralf Ahrens, Ortsheimatpfleger im April 2021
Flurbezeichnungen:
Ortsnamen:
Der Überfall / Das Odagser Schwimmbad
Straßennamen:
Im Winkel, Winkelgasse
Mühlenweg, Mühlenstrasse, Zur Mühle
Zum Eichenfeld, Kaffeestrasse, Immenser Strasse, Witwenstrasse
Gewässer: